If you have created and uploaded a section to a course but need to edit the content you must do this in the content authoring program that you used and the original file.

This may be:
A microsoft program - powerpoint, word etc
PDF
Articulate
Scorm
all third party content development tools.

You can then republish and upload the section content again.